Deutsche Ausgabe von „Tolerance“ in der Spieleschmiede
In der Spieleschmiede könnt ihr momentan mithelfen, „Tolerance“ von Autor Timo „Ren“ Multamäki (FACTORY42) zu lokalisieren. Es ist im Orginal 2022 bei Dragon Dawn Production erschienen, die sich ebenfalls für dieses Projekt verantwortlich zeigen. „Tolerance“ ist Stichspiel für 3 bis 5 Personen ab 12 Jahren, dass uns in den Konflikt zwischen Protestanten und Katholiken im England des 16. und frühen 17. Jahrhundert miterleben lässt. Tolerance ist ein stark thematisches, asymmetrisches Experten-Set-Collection-Stichspiel mit variablen Zielen. Wen weder dieses Wortungetüm, noch der Bruch mit der katholischen Kirche schreckt sollte jetzt weiterlesen.
„Tradition ist nicht das Halten der Asche, sondern das Weitergeben der Flamme.“
Zitat von Thomas Morus
Darum geht es in Tolerance
Die Reformation war die kirchliche Erneuerungsbewegung, die im frühen 16. Jahrhundert zur Spaltung des westlichen Christentums in mehrere verschiedene Konfessionen führte. Im Gegensatz zu anderen Reformationen, die von unten aus dem Volk entstanden, spaltete sich Großbritannien im 16. Jahrhundert durch die Bestrebungen der englischen Herrscher von der römisch-katholischen Kirche ab.
Ren Multamäki entführt uns in diese turbulente Zeit voller Umwälzungen. Auch viele kreative Köpfe in ganz Europa fanden die Erleuchtung zu dieser Zeit und der technische und wissenschaftliche Fortschritt erblühte. In Folge dieser Prozesse entstand eine tolerantere theologische Atmosphäre, die namensgebend für dieses Kartenspiel ist.
„Tolerance“ wird über drei Runden, die die Regierungszeiten von Königin Mary I., Königin Elisabeth I. und König James I. abbilden, gespielt. Jede Person bekommt eine der asymmetrischen Rollenübersichten zugeteilt. Diese bilden die Grundlage nach denen ihr versuchen müsst, möglichst viele Karten zu erlangen, die zu eurer Rolle passen.
Die Karten werden durch einen aus anderen Stichspielen bekannten Stichmechanismus gesammelt. Das Besondere in „Tolerance“ ist, wer den Stich gewinnt, führt nun alle Am-Ende-des-Stichs-Effekte aus. Dabei kann es zu Hinrichtungen kommen, Steuern werden eingetrieben, Frömmigkeit gesammelt, Personen verurteilt oder zu einem neuen Glauben bekehrt. Sind alle 12 Stiche gespielt, kommt es zunächst zur königlichen Hinrichtung, dann zur Wertung am Rundenende. Hierbei ist der Wertungsblock von großem Nutzen.
Die Kampagne
Unterstützende von „Tolerance“ haben die Möglichkeit, unter verschieden Optionen zu wählen. Ihr könnt das Projekt mit 27€ unterstützen und erhaltet das Spiel „Tolerance“ in der deutschen Ausgabe. Für 49€ könnt ihr euch „Tolerance“ und das Spiel „White Hat“ in der deutsch-englischen Version sichern. Wer gerne auch noch vier weitere Spiel von Ren Multamäki und Dragon Drawn Productions „White Hat“, „Darwinning“, „Dwarf“ und „Maeshowe“ sein eigennennen möchte, unterstützt das Projekt mit 111€. Zusätzlich können alle genannten Spiele einzeln und passende Kartenhüllen dazu gewählt werden. Das Artwork der Spiele entstammt der Feder von Lars Munck.
Das Projekt ist zum jetzigen Zeitpunkt bereits finanziert und erste Verbesserungen freigeschaltet. Ob sich genug Schmiede finden, um auch den voll kolorierten Wertungsblock freizuschalten, kann noch nichtgarantiert werden. Zeit bis zum Ende der Kampagne am 07.06.2023 ist ja noch vorhanden.
Wie bei der Spieleschmiede üblich, entfallen die Versandkosten für Unterstützer aus Deutschland. Geplant ist die Auslieferung für Oktober 2023.
Quellen (Stand 17.05.2023):
Tags: 3-5 Personen, Stichspiel, Crowdfunding